Microsoft’s Garage Unit Strikes Again With Delightfully Simple Email App