Xbox One continues its relentless advance in September. Sports dominate the charts.